مجموعه‌ي حاضر كه به لطف و عنايت پرودگار و ياري اساتيد بزرگوار تدوين شده است، بنا به نياز دانشجويان رشته زبان و ادبيات فارسي است كه براي شركت در آزمون كارشناسي ارشد به منبع جامعي، دسترسي ندارند.
اين مجموعه در 5 فصل كه در ذيل ملاحظه مي‌گردد، تدوين شده است:
1- فصل اول: ذكر مباحث مهم و ضروري صرف
2- فصل دوم: ذكر مباحث مهم و ضروري نحو
3- فصل سوم: تجزيه و تركيب (به دليل اهميت تجزيه و تركيب، نمونه‌هايي از تجزيه و تركيب عبارات عربي كليه و دمنه و آياتي از قرآن كريم، ذكر گرديده است).
4- فصل چهارم: ترجمه (اگر چه منابع آن بسيار وسيع و گسترده است، در اين فصل منتخبي از مهمترين گزيده‌هاي متون عربي گنجانده شده است. شايان ذكر است كه ابيات عربي سعدي، عبارت‌هاي كليله و دمنه، جزء سي‌ام قرآن كريم و علاوه بر آن سوره‌هاي الرحمن، مريم، طلاق، يوسف، از ديگر منابع آزمون مي‌باشد.)
5- فصل پنجم: مجموعه سؤالات عربي آزمون كارشناسي ارشد سراسري سنوات گذشته به همراه پاسخ تشريحي (به عقيده نگارنده نمونه سؤال‌هاي سال‌هاي گذشته، بهترين منبع مطالعه، براي داوطلبان عزيز مي‌باشد)