مبادیالعربیه مبادئ العربیة ج4، رشید شرتوني(صرف: فعل ماضی، مضارع، أمر/ فعل مجرد ومزید/ ثلاثی مزید و رباعی/ صحیح و معتل؛ ترجمه و شرح سیدعلی حسینی (فعل و اقسام آن"ص16" تا انتهای فعل صحیح ومعتل"47")
نحو: رفع فعل مضارع ونصب آن/ جزم فعل مضارع/ فاعل / نائب فاعل/ مبتدا وخبر / مرتبة المبتدأ و خبر / علاقات الخبر بالمبتدأ / ملحقات المبتدأ و الخبر؛ ترجمه و شرح سید علی حسینی (موضوع علم نحو "ص9" تا حذف مبتدا و خبر"ص91")
صرف: اقسام اسم/ مصدر/ مصدر میمی واسم مصدر/مرة ونوع/ اسم فاعل ومفعول/صفت مشبهه/ افعل التفضیل/ اوزان مبالغه؛ ترجمه و شرح حسینی (اقسام اسم(ص134) تا اوزان مبالغه"161")
نحو: مفعول مطلق / مفعول به / عوامل آن: فعل، اسم فعل، اسم فاعل، أمثلة المبالغة، اسم مفعول، صفت مشبهه، مصدر، أفعل التعجب؛ شرح و ترجمه حسینی (مفعول مطلق"ص150" تا فعل تعجب"ص200") مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی(دکتر بیات:1تا31)، نهج البلاغه(توضیحات: ترجمه محمد دشتی، خطبه 3(شقشقیه) 3صفحه، خطبه 193(متقین) 4 صفحه، نامه (53) نامه به مالک اشتر20صفحه، نامه (31) نامه به امام حسین (ع) 14صفحه، نامه (45) نامه به عثمان بن حنیف انصاری 5 صفحه در مجموعه 46 صفحه، خطبه3 و193)، قرآن
کتاب عربی ماهان (صرف:کلمه و اقسام آن تا انتهای جامد و مشتق(ص9-15) و تقسیمات فعل (ثلاثی و رباعی، مجرد و مزید، صحیح و معتل) (ص40-42)؛ نحو: از بناء تا ضمیر فصل و عماد (ص53-62) و منصوبات (مفعول مطلق و مفعول به))
مبادئ العربیةج4، رشید شرتوني(صرف: لازم ومتعدي/ معلوم ومجهول/ تصریف الفعل مع الضمائر/ ادغام/ اعلال وهمزه/ تصریف فعل غیر سالم / تصریف فعل مجهول / مؤکد وغیر مؤکد؛ ترجمه و شرح سید علی حسینی (لازم ومتعدی"ص47" تا انتهای نون توکید "ص134")
نحو: اسم کان و أخواتها/ اسم کاد وأخواتها / حروف مشبهه به لیس / خبر إن و أخواتها / لا نافیه جنس/ ضمیر شأن ؛ترجمه و شرح سید علی حسینی(اسم افعال ناقصه"ص91" تا ضمیر شأن"ص150"
صرف: اسم مکان و زمان واسم آلة / ابنیة الأسماء / اسم مقصور و ممدود / احکام مثنی/ جمع مذکر سالم/ جمع مؤنث سالم؛ ترجمه وشرح سید علی حسینی (اسم مکان"ص163" تا "انتهای جمع مونث"ص193")
نحو: عوامل محذوف مفعول به: تحذیر و اغراء / اختصاص / اشتغال / تنازع/ منادی/ استغاثه / ندبه/ ترخیم/ مفعول له / مفعول فیه / مفعول معه؛ ترجمه و شرح سید علی حسینی (تحذیر واغراء "ص213" تا مفعول معه"ص271")
مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی(دکتر بیات: 32 تا62/ نهج البلاغه، ترجمه محمد دشتی،10صفحه از نامه (53))، قرآن
کتاب عربی ماهان (صرف: اسم ممدود، مقصور، منقوص، صحیح الآخر/ مفرد، مثنی، جمع؛ لازم و متعدی تا موکد و غیر موکد (42-49)، نحو:
نواسخ تا انتهای لای نفی جنس (62-67)، مباحث: مفعول فیه،مفعول له، مفعول معه)
مبادئ العربیةج4، رشید شرتوني (صرف: جمع تکسیر/ جموع تکسیر مطرده/ موصوف و صفت /اسم جنس و علم/ مذکر ومؤنث / نسبة / تصغیر/ اعراب/ تقدیر علامات اعراب/ منصرف وغیر منصرف/ بناء؛ ترجمه وشرح حسینی (جمع مکسر "ص193" تا انتهای بناء "ص274")
نحو: حال، اقسام حال، مرتبه حال وصاحب و عامل آن/ تمییز / افعل التفضیل/ افعال مدح وذم/ استثناء/ حروف جر و اضافه . ترجمه و شرح حسینی (حال "ص271" تا انتهای اضافه "360")
مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی(دکتر بیات: 63تا94)، نهج البلاغه(ترجمه محمد دشتی،10صفحه دوم نامه (53) و4صفحه از نامه(31))، قرآن
کتاب عربی ماهان (صرف: مذکر و مونث تا انتهای همزه (15-40)، نحو: حال تا انتهای مجرورات(73-85))
مبادئ العربیةج4، رشید شرتوني( صرف: ضمیر/ اسم اشاره/ اسم موصول / صله موصول/ اسم شرط/ اسم استفهام / کنایات / ظروف /اسماء الأفعال/ عدد اصلی و ترتیبی / حروف معاني/ ملحقات صرف؛ ترجمه و شرح حسینی(ضمیر"ص274" تا انتهای کتاب)
نحو: نعت/ توکید / بدل / عطف/ حکایة / حروف جر / قسم/ عطف/ استفهام، جواب، نفی، ردع، استفتاح/ تفسیر، مفاجأة، استقبال / توقع، لامات وحروف زیاده/ جمله / اعراب /تصریف افعال(از نعت"ص360" تا انتهای کتاب )
مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی(دکتر بیات: 95تا1نهج البلاغه(ترجمه محمد دشتی،10صفحه از نامه (31) و 22)، نامه (45))، قرآن
کتاب عربی ماهان (توابع "ص85" تا انتهای کتاب)
|